XOHXOLOTITLANI

xohxolotîtlani > xohxolotîtlan.

*\XOHXOLOTITLANI v.réfl., envoyer un messager qui ne revient pas ou qui ne va pas l'à où on l'envoie.

" moxohxolotîtlani ", il envoie des pages pour dire qu'il envoie des messagers qui ne reviennent pas. Sah6,219 où cette expression est rattachée à la légende de Quetzalcoatl.

Launey II 300 traduit: il se laisse envoyer comme un page.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.